khonkaentoday.com
กันยายน 10, 2010, 06:41:35 pm *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว:
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  

khonkaentoday.com > การละเล่น ประเพณี ศิลปะวัฒนธรรม อีสาน > บอร์ดอีสานวันละคำ ประเพณีอีสาน > หัวข้อ: เสี่ยว คำสัญญาขอเพื่อนแท้ และเรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำที่เรารวมมาให้ท่านแล้ว
หน้า: [1] |   ลงล่าง
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: เสี่ยว คำสัญญาขอเพื่อนแท้ และเรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำที่เรารวมมาให้ท่านแล้ว  (อ่าน 1835 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
หนุ่มขอนแจ่น
ขอกำลังใจให้คนทำเว็บ
ผู้ดูแลเว็บไซต์
แฟนพันธุ์แท้
*****

จิตพิสัย : +2/-0
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 3,466
« เมื่อ: กรกฎาคม 30, 2009, 07:31:19 pm »


คำว่า "เสี่ยว" เป็นภาษาอีสานที่แสดงถึง ความเป็นเพื่อนแท้ เป็นคำสัญญาที่เพื่อนมีต่อเพื่อน ไม่ว่าจะเพศเดียวกัน ต่างเพศกัน หรือ แม้จะอายุต่างกัน ให้มีความเสียสละช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ประเพณีผูกเสี่ยว เป็นประเพณีที่มีชื่อของจังหวัดขอนแก่นเรา ปกติจะจัดระหว่างวันที่ 28 พฤศจิกายน - 10 ธันวาคม ของทุกปี


เกีย หมายถึง เกลือ
แยงแวน หมายถึง ส่องกระจก  
เอียเกีย หมายถึง หมักเกลือ  
ตื่ม หมายถึง แถมให้
ตอด หมายถึง การต่อยของแมลง  
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มีนาคม 04, 2010, 12:48:04 am โดย หนุ่มขอนแจ่น » แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
ฝากรูปฟรี KKT PhotoClub งาน ข้อมูลจังหวัดขอนแก่น รอบหนัง แนะนำร้านอาหาร facebook
pongyub
เด็กฝึกงาน
*

จิตพิสัย : +0/-0
ออฟไลน์

กระทู้: 8
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 07, 2009, 08:36:28 pm »
แมง งอด ตอด
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
boy99
พนักงานผ่านโปรฯ
***

จิตพิสัย : +0/-0
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 148
« ตอบ #2 เมื่อ: พฤศจิกายน 08, 2009, 08:16:22 am »
อ้างจาก: pongyub ที่ พฤศจิกายน 07, 2009, 08:36:28 pm
แมง งอด ตอด

แปลว่า แมงป่องกัด
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ธันวาคม 04, 2009, 12:00:25 am โดย หนุ่มขอนแจ่น » แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
ผู่บ่าวมักม่วน หมายถึง ผู้ชายลาล้า
boy99
พนักงานผ่านโปรฯ
***

จิตพิสัย : +0/-0
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 148
« ตอบ #3 เมื่อ: พฤศจิกายน 08, 2009, 08:17:53 am »
หน้าคือหวก หมายถึง หน้าตาขี้แหล่  Grin Grin Grin
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
ผู่บ่าวมักม่วน หมายถึง ผู้ชายลาล้า
nut_mai_zaa
เด็กฝึกงาน
*

จิตพิสัย : +0/-0
ออฟไลน์

กระทู้: 19
« ตอบ #4 เมื่อ: มีนาคม 23, 2010, 05:31:49 pm »
ภาษาแปลยากจัง
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
สินค้า
ลำปาง
paveway
เด็กฝึกงาน
*

จิตพิสัย : +0/-0
ออฟไลน์

กระทู้: 11
« ตอบ #5 เมื่อ: เมษายน 06, 2010, 12:37:34 pm »
รู้จัก"อีหวก"รึเปล่าครับ
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
โปรแกรมทำเงินจากการใช้อินเตอร์เนต
หนุ่มขอนแจ่น
ขอกำลังใจให้คนทำเว็บ
ผู้ดูแลเว็บไซต์
แฟนพันธุ์แท้
*****

จิตพิสัย : +2/-0
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 3,466
« ตอบ #6 เมื่อ: เมษายน 08, 2010, 12:34:07 am »
อ้างจาก: paveway ที่ เมษายน 06, 2010, 12:37:34 pm
รู้จัก"อีหวก"รึเปล่าครับ

ขี้เหล่
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
ฝากรูปฟรี KKT PhotoClub งาน ข้อมูลจังหวัดขอนแก่น รอบหนัง แนะนำร้านอาหาร facebook
หน้า: [1] |   ขึ้นบน
  พิมพ์  
khonkaentoday.com > การละเล่น ประเพณี ศิลปะวัฒนธรรม อีสาน > บอร์ดอีสานวันละคำ ประเพณีอีสาน > หัวข้อ: เสี่ยว คำสัญญาขอเพื่อนแท้ และเรียนรู้ภาษาอีสาน คำต่อคำที่เรารวมมาให้ท่านแล้ว
 « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
 
กระโดดไป:  


Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 9.141 วินาที กับ 21 คำสั่ง